Le Haut Commissariat aux droits de l’Homme de l’ONU publie un rapport sur le droit à la consultation (FR/ES)

Le Bureau au Mexique du Haut Commissariat aux droits de l’homme de l’ONU a publié un rapport intitulé « Le droit à la consultation des peuples autochtones : l’importance de sa mise en œuvre dans le contexte des projets de développement à grande échelle (http://www.hchr.org.mx/index.php/publicaciones-y-documentos/352-el-derecho-a-la-consulta-de-los-pueblos-indigenas ). Pour cette institution, élaborer un texte « pour établir des critères et des éléments qui peuvent se mettre en œuvre dans des situations diverses qui concernent les droits des peuples autochtones » et sa consultation est fondamental. La pertinence de ce rapport s’explique par l’existence de divers cas que cette institution a connus « où la consultation est fondamentale pour établir un dialogue entre l’Etat et les peuples autochtones et pour éviter des situations qui peuvent entraîner des violations aux droits des peuples et communautés autochtones ».

OHCHR Mexico publica reporte sobre derecho a la consulta

La Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos publicó el reporte intitulado “El derecho a la consulta de los pueblos indígenas: la importancia de su implementación en el contexto de los proyectos de desarrollo a gran escala” (http://www.hchr.org.mx/index.php/publicaciones-y-documentos/352-el-derecho-a-la-consulta-de-los-pueblos-indigenas ). Para esta institución, el elaborar un texto “para establecer criterios y elementos aplicables a diversas situaciones que tienen que ver con los derechos de los pueblos indígenas” y su consulta es fundamental debido a que “ha conocido diversos casos donde la consulta resulta fundamental para establecer un diálogo entre el Estado y los pueblos indígenas, y evitar, con ello, situaciones que pueden llegar a propiciar violaciones a los derechos de los pueblos y comunidades indígenas”.

El documento expone un marco básico sobre el derecho de los pueblos indígenas a la consulta, una de las temáticas relativas a los derechos de los pueblos indígenas que hoy encuentra un lugar importante en la agenda nacional debido a la actual discusión en el Congreso de la Unión sobre el Anteproyecto de ley general de consulta a pueblos y comunidades indígenas (http://clavero.derechosindigenas.org/wp-content/uploads/2011/03/MEXICO-Anteproyecto-LeyConsulta.pdf )y a los varios casos en los que los derechos de varios pueblos indígenas de varios estados de la República Mexicana se ven amenazados por proyectos de desarrollo o infraestructura. Partiendo de este contexto, el informe de la Oficina del Alto Comisionado en México explica la naturaleza del derecho a la consulta y especifica, tomando como base las normas internacionales sobre pueblos indígenas, las condiciones bajo las cuales debe realizarse la consulta, así como los principios que debe respetar y los resultados que se espera tener de ella. Asimismo, pone en relación el derecho a la consulta con otros derechos, incluidos aquellos de las comunidades no indígenas.

Cet article, publié dans Consultation, Droit international, Institutions internationales, est tagué , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s