Australie – 40 ans d’ambassade aborigène, vers une reconnaissance constitutionnelle? EN/FR

40 years of embassy, towards constitutional recognition ?

A series of meetings and demonstrations will take place between 26th and 28th January 2012 around the Aboriginal tent-embassy, in Canberra, on the old Parliament lawns where it has been standing for 40 years. The establishment of the tent-embassy by four young Aboriginal rights activists in 1972 was a turning point in Aboriginal politics in Australia, the public expression of sovereignty and land rights claims and the denunciation of the exclusion of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples from the life of the nation.
40 years onwards, the tent-embassy has not lost any of its symbolic strength as a rallying point for activists advocating for the political recognition for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as sovereign peoples. Political meetings on sovereignty and a big corroboree have been announced. These events will start on Invasion/Australia Day, 26th January. In the preceding days, the National Congress of Australia’s First Peoples will hold a forum at the Australian National University entitled “Sovereignty and self-determination: the political contract”.
These  events will take on a particular significance, one week after the release of the report on Constitutional recognition of Indigenous Australian Peoples in the Constitution by the Expert Panel. The highly and hotly debated report (see also here and there), proposes to remove discriminatory provisions from the constitution of the Australian Federation (1901), introduce a provision against racial discrimination and a recognition of Aboriginal and Torres Strait Islander languages as a national heritage. Initally scheduled for 2013, the constitutional referendum may be postponed to improve its chances of being successfully passed.
40 ans d’ambassade, bientôt une reconnaissance constitutionnelle ?

***

Du 26 au 28 janvier 2012, une série d’événements et de rassemblements vont se tenir autour de la tente-ambassade aborigène, érigée il y a 40 ans de cela face au Parlement australien, au cœur de la capitale, Canberra. L’érection de la tente-ambassade par quatre jeunes activistes marque un tournant de la politique aborigène en Australie, l’expression publique de revendications en termes de souveraineté et de droits à la terre et la dénonciation de l’exclusion des autochtones en Australie.
40 ans après, la tente-ambassade, restée debout malgré de nombreuses vicissitudes, n’a rien perdu de sa force symbolique comme point de ralliement et d’expression des militants pour la reconnaissance politique des Aborigènes et Insulaires du Détroit de Torres comme peuples souverain : des réunions politiques portant sur la souveraineté aborigène et un grand corroboree sont annoncés. Ces événements débuteront jeudi 26 janvier, fête nationale de l’Australie (anniversaire du débarquement de la Première Flotte), rebaptisée « Jour de l’Invasion » par les militants aborigènes. Les deux jours précédant ces mobilisations, le Congrès Nationale des Peuples Premiers d’Australie organise, en partenariat avec l’Australian National University, un forum de deux jours intitulé « Souveraineté et Autodétermination : le Contrat Politique ».
Ces mobilisations prennent un relief particulier, une semaine après la remise du rapport du Panel d’Experts sur la reconnaissance constitutionnelle des peuples autochtones d’Australie. Le rapport, qui suscite de vives et nombreuses réactions (voir aussi ici et ), propose de supprimer les clauses discriminatoires de la constitution de la fédération d’Australie (1901), d’introduire une prohibition de la discrimination raciale dans la constitution ainsi qu’une reconnaissance des langues autochtones en tant que patrimoine de la nation. Initialement prévu pour 2013, le référendum constitutionnel pourrait être repoussé pour favoriser ses chances de succès.

Cet article, publié dans Citoyenneté, Constitution/législation nationale, Justice, Mouvements autochtones, est tagué , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s