MEXIQUE / Cherán : « Un petit village d’irréductibles indiens résiste à l’envahisseur / Una pequeña comunidad de indigenas resiste al invasor »

« Les habitants de Cherán n’ont pas eu besoin de potion magique pour protéger leur village. Face aux assauts des pilleurs de forêt et des narcotrafiquants, ils ont décidé de se gouverner eux-mêmes et d’en finir avec la politique traditionnelle. Lassé d’attendre en vain une aide de l’état, le village de Cherán organise lui-même sa défense et a décidé de congédier les autorités municipales. Cette petite bourgade des montagnes du Michoacán, peuplée de membres de l’ethnie Purépecha, s’est convertie en exemple d’organisation citoyenne en mettant en place une forme de gouvernance non reconnue par les lois locales » .

« Los habitantes de Cherán no necesitan de una poción mágica para proteger su comunidad. Ante la extracciòn ilegal de sus bosques y los narcotraficantes, decidieron gobernarse ellos mismos y terminar con la política tradicional ».

Lire la suite / Leer màs : article en français publié sur Greenetvert.fr

Source : Article en espagnol de BBC World

Cet article, publié dans Citoyenneté, industries extractives, Participation politique, Ressources naturelles, Territoire, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s