Rarámuris, Wirikuta y los acuerdos de San Andrés Larráinzar / Rarámuris, Wirikuta et les Accords de San Andrés Larráinzar

(ES) El escenario político mexicano ha proyectado sus luces a dos conflictos en los que los pueblos indígenas de ese paìs estàn implicados: la lucha de los Wixarika por Wirikuta y la hambruna que acosa al pueblo Rarámuri (conocidos también como Tarahumara). Sin embargo, en este escenario se evade abordar esos temas como una expresión directa de la negación de sus derechos, ligados indisolublemente al incumplimiento de los acuerdos de San Andrés Larráinzar, que permitiría a los pueblos indígenas el establecimiento de una correlación de fuerzas diferente frente a las compañías privadas y que la distribución de la riqueza fuera muy diferente y mucho menos desigual.

(FR) Le scénario politique mexicain a mis en lumière deux conflits qui touchent directement les peuples autochtones de ce pays: la lutte du peuple Wixarika (connu aussi comme peuple Huichol) pour un de leurs lieux sacrés -Wirikuta- et la famine qui frappe le peuple Rarámuri (connu aussi comme peuple Tarahumara). Néanmoins, ces dénonciations n’abordent pas ces situations comme une expression directe du manque de reconnaissance de leurs droits, liés intrinsèquement à la mise en œuvre  des Accords de San Andrés Larráinzar, ce qui permettrait aux peuples autochtones d’établir un rapport  de force différent face aux compagnies privées, ainsi qu’une distribution des richesses moins inégalitaire.

Leer más / Lire plus: un article du site Jornada.unam.mx

Lire aussi / Leer también: « Hacktivistas », en defensa de Wirikuta / « Hacktivistes », pour la défense de Wirikuta

http://narcosphere.narconews.com/notebook/brenda-norrell/2012/02/anonymous-hacks-mexicos-mining-industry-defense-indigenous-peoples

http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/0d77ad322dcad7278a17d3b6eec40e5d

y / et sur le site : servindi.org, un article : Declaracion de Wirikuta

Cet article, publié dans Santé, Territoire, est tagué , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s