Archives par mot-clef : Bolivie

Le Petit Prince traduit en langue aymara

Publié le 19/05/2016 par Laurent Lacroix

C’est une première dans l’histoire de ce conte enchanteur : Pirinsipi wawa est la traduction en aymara du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry. Cette langue est parlée par plus de deux millions de personnes dans les hautes terres des Andes de Bolivie, … Lire la suite →

Publié dans Citoyenneté, Education, Langue, Uncategorized | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

PODCAST : Interview de Laurent Lacroix à propos du 1er tour des élections en Bolivie qui auront lieu dimanche 12 octobre 2014

Publié le 10/10/2014 par Marion Dupuis

Laurent Lacroix, chercheur dans l’équipe SOGIP, a accordé un entretien à RFI dans l’émission « le rendez-vous des Amériques et d’Haïti ». Le podcast de l’émission du 6 octobre est consultable ici (interview de Laurent Lacroix de 10min 23′ à 15min38′). Dimanche … Lire la suite →

Publié dans Participation politique | Tagué , , | Laisser un commentaire

Projet de traduction du navigateur Mozilla Firefox en langues autochtones d’Amérique centrale et du Sud

Publié le 09/10/2014 par Laurent Lacroix

Après le lancement officiel d’une version en Guaraní (Bolivie, 2012), le navigateur Mozilla Firefox a entrepris sa traduction en langues autochtones du Mexique (26), du Guatemala (4), d’ Equateur (1), du Salvador (1), du Belize (1) et de Bolivie (1). … Lire la suite →

Publié dans Culture, Education, Langue, Uncategorized | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Entretien : « Bolivie: Evo Morales, bientôt président pour la troisième fois ? »

Publié le 02/10/2014 par Marion Dupuis

Un entretien avec Laurent Lacroix intitulé « Bolivie: Evo Morales, bientôt président pour la troisième fois ? » a été publié le 1er octobre 2014 sur le site JOL Press. Propos recueillis par Louise Michel D. Entretien avec Laurent Lacroix, SOGIP-EHESS, qui … Lire la suite →

Publié dans Mouvements autochtones, Participation politique | Tagué , , | Laisser un commentaire

Ouvrage : Une écologie politique des territoires tsimane’ d’Amazonie bolivienne : “Notre grande maison”

Publié le 16/09/2014 par Marion Dupuis

Patrick Bottazzi, Une écologie politique des territoires tsimane’ d’Amazonie bolivienne : “Notre grande maison” , Karthala, Institut de hautes études internationales et du développement, 2014. Avec une préface d’Irène Bellier. Présentation Présentation sur le site de  l’Institut de hautes études internationales et du … Lire la suite →

Publié dans Droit international, Environnement, Mouvements autochtones, Participation politique, Ressources naturelles, Territoire | Tagué , | Laisser un commentaire

Entretien : Horloge inversée en Bolivie: «Un acte symbolique de décolonisation»

Publié le 01/07/2014 par Marion Dupuis

Un entretien avec Laurent Lacroix intitulé Horloge inversée en Bolivie: «Un acte symbolique de décolonisation» a été publié le 1er juillet 2014 sur le site Jol Press. Propos recueillis par Louise Michel D. Chercheur SOGIP-EHESS, Laurent Lacroix mène une grande … Lire la suite →

Publié dans Constitution/législation nationale, Mouvements autochtones, Participation politique, Territoire | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

ARTICLE EN LIGNE : « Un multiculturalisme sans minorités ? Quelques réflexions sur l’Etat plurinational en Bolivie et en Equateur »

Publié le 17/06/2014 par Marion Dupuis

Laurent Lacroix est l’auteur d’un article intitulé « Un multiculturalisme sans minorités ? Quelques réflexions sur l’Etat plurinational en Bolivie et en Equateur » publié dans la revue en ligne Belgeo dans le numéro 3/2013 intitulé Les minorités nationales et ethniques : entre … Lire la suite →

Publié dans Constitution/législation nationale, Mouvements autochtones, Participation politique | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Journée d’étude internationale « Faire l’histoire des Indiens des deux Amériques »

Publié le 16/06/2014 par Laurent Lacroix

Journée d’étude internationale « Faire l’histoire des Indiens des deux Amériques » Mardi 17 juin 2014 de 9h45 à 16h30, EHESS, 190 avenue de France Paris 13e Organisée par Gilles Havard (CENA), Jean Hébrard (CRBC), Gilles Rivière (CERMA) et Christophe Giudicelli (CERMA) … Lire la suite →

Publié dans Citoyenneté, Culture, Histoire, identité | Tagué , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Séance 6 du séminaire SOGIP : Les enjeux de la cartographie des territoires autochtones (Bolivie, Canada, Chili, Brésil, Congo, Bangladesh), jeudi 10 avril 2014

Publié le 08/04/2014 par Marion Dupuis

La 6ème séance du séminaire de l’équipe SOGIP «Perspectives comparatives sur les droits des peuples autochtones» coordonné par Irène Bellier et Laurent Lacroix, intitulée : «Les enjeux de la cartographie des territoires autochtones», aura lieu le jeudi 10 avril 2014. … Lire la suite →

Publié dans Culture, Environnement, Histoire, identité, industries extractives, Mouvements autochtones, Territoire | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Publication « L’éducation des citoyens autochtones en Amérique Latine »

Publié le 23/01/2014 par Laurent Lacroix

(livre en anglais) L’éducation des citoyens autochtones en Amérique Latine Cortina, Regina. Bristol : Multilingual Matters, 2014, 232 p. ISBN 9781783090945. Cet ouvrage décrit des changements sans précédents dans l’éducation dans toute l’Amérique latine comme résultat de l’approbation des droits … Lire la suite →

Publié dans Citoyenneté, Culture, Education, identité, Langue | Tagué , , , , , , | Laisser un commentaire