Archives par mot-clef : Bolivie

Le Petit Prince traduit en langue aymara

C’est une première dans l’histoire de ce conte enchanteur : Pirinsipi wawa est la traduction en aymara du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry. Cette langue est parlée par plus de deux millions de personnes dans les hautes terres des Andes de Bolivie, … Lire la suite

Publié dans Citoyenneté, Education, Langue, Uncategorized | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

PODCAST : Interview de Laurent Lacroix à propos du 1er tour des élections en Bolivie qui auront lieu dimanche 12 octobre 2014

Laurent Lacroix, chercheur dans l’équipe SOGIP, a accordé un entretien à RFI dans l’émission « le rendez-vous des Amériques et d’Haïti ». Le podcast de l’émission du 6 octobre est consultable ici (interview de Laurent Lacroix de 10min 23′ à 15min38′). Dimanche … Lire la suite

Publié dans Participation politique | Tagué , , | Laisser un commentaire

Projet de traduction du navigateur Mozilla Firefox en langues autochtones d’Amérique centrale et du Sud

Après le lancement officiel d’une version en Guaraní (Bolivie, 2012), le navigateur Mozilla Firefox a entrepris sa traduction en langues autochtones du Mexique (26), du Guatemala (4), d’ Equateur (1), du Salvador (1), du Belize (1) et de Bolivie (1). … Lire la suite

Publié dans Culture, Education, Langue, Uncategorized | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Entretien : « Bolivie: Evo Morales, bientôt président pour la troisième fois ? »

Un entretien avec Laurent Lacroix intitulé « Bolivie: Evo Morales, bientôt président pour la troisième fois ? » a été publié le 1er octobre 2014 sur le site JOL Press. Propos recueillis par Louise Michel D. Entretien avec Laurent Lacroix, SOGIP-EHESS, qui … Lire la suite

Publié dans Mouvements autochtones, Participation politique | Tagué , , | Laisser un commentaire

Ouvrage : Une écologie politique des territoires tsimane’ d’Amazonie bolivienne : “Notre grande maison”

Patrick Bottazzi, Une écologie politique des territoires tsimane’ d’Amazonie bolivienne : “Notre grande maison” , Karthala, Institut de hautes études internationales et du développement, 2014. Avec une préface d’Irène Bellier. Présentation Présentation sur le site de  l’Institut de hautes études internationales et du … Lire la suite

Publié dans Droit international, Environnement, Mouvements autochtones, Participation politique, Ressources naturelles, Territoire | Tagué , | Laisser un commentaire

Entretien : Horloge inversée en Bolivie: «Un acte symbolique de décolonisation»

Un entretien avec Laurent Lacroix intitulé Horloge inversée en Bolivie: «Un acte symbolique de décolonisation» a été publié le 1er juillet 2014 sur le site Jol Press. Propos recueillis par Louise Michel D. Chercheur SOGIP-EHESS, Laurent Lacroix mène une grande … Lire la suite

Publié dans Constitution/législation nationale, Mouvements autochtones, Participation politique, Territoire | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

ARTICLE EN LIGNE : « Un multiculturalisme sans minorités ? Quelques réflexions sur l’Etat plurinational en Bolivie et en Equateur »

Laurent Lacroix est l’auteur d’un article intitulé « Un multiculturalisme sans minorités ? Quelques réflexions sur l’Etat plurinational en Bolivie et en Equateur » publié dans la revue en ligne Belgeo dans le numéro 3/2013 intitulé Les minorités nationales et ethniques : entre … Lire la suite

Publié dans Constitution/législation nationale, Mouvements autochtones, Participation politique | Tagué , , , | Laisser un commentaire